← Tutte le proposte
Arte e cultura

“Rosa di Sicilia – Festival Internazionale del Folklore e dei Popoli” i 100 anni di Rosa

AAndrea B.SiciliaPubblicata
01 · Il punto di partenza

Il problema

il 21 marzo 2027 ricorrerà il centenario della nascita di Rosa Balistreri, una delle voci più rappresentative della cultura popolare siciliana.
Il centenario non dovrebbe essere considerato soltanto una ricorrenza da celebrare.
Può rappresentare l’occasione per costruire qualcosa destinato a rimanere.
La Regione Siciliana ha già riconosciuto il valore della figura di Rosa Balistreri attraverso interventi legislativi e iniziative culturali e scolastiche.
La legislazione regionale ha previsto la Fondazione culturale “Rosa Balistreri”, con sede presso il Comune di Licata, attribuendole finalità di ricerca, conservazione, formazione e divulgazione del patrimonio culturale legato all’artista.
In vista del centenario, la Regione ha inoltre previsto iniziative rivolte alle scuole siciliane dedicate alla figura di Rosa Balistreri, alla musica tradizionale e all’etnomusicologia.
Esistono quindi già importanti fondamenta.
La nostra proposta è compiere un ulteriore passo:
TRASFORMARE IL CENTENARIO NELL’ANNO ZERO DI UN GRANDE EVENTO PERMANENTE DELLA REGIONE SICILIANA.
Il principio sul quale nasce il progetto è semplice:
ROSA È NATA A LICATA.
MA ROSA APPARTIENE ALLA SICILIA.
Di conseguenza:
IL FESTIVAL SI SVOLGE A LICATA.
MA IL FESTIVAL È DELLA SICILIA.
Licata rappresenta la sede naturale dell’evento per il legame storico e culturale con Rosa Balistreri.
Ma non viene proposto un festival locale finanziato dalla Regione.
Viene proposto:
UN GRANDE PROGETTO DELLA REGIONE SICILIANA CHE TROVA CASA A LICATA.Un progetto capace di coinvolgere scuole, Comuni, gruppi folkloristici, orchestrine, musicisti, associazioni, giovani, università, artisti e territori dell’intera Isola.
E capace contemporaneamente di aprire la Sicilia alle culture popolari del mondo.
L’obiettivo è costruire progressivamente uno dei principali appuntamenti italiani dedicati alla cultura popolare.
Non pretendiamo di raggiungere questo risultato alla prima edizione.
La prima edizione deve costruire le fondamenta.
Il Festival dovrà crescere negli anni attraverso:
• qualità artistica;
• partecipazione regionale;
• coinvolgimento delle scuole;
• internazionalizzazione;
• scambi giovanili;
• capacità di attrarre turismo;
• produzione audiovisiva;
• partnership;
• sponsorizzazioni;
• cofinanziamenti.
L’ambizione è creare un appuntamento annuale riconoscibile, capace nel tempo di acquisire una forte identità nazionale e internazionale.

1. PERCHÉ ROSA BALISTRERI
Rosa Balistreri non rappresenta soltanto una grande interprete musicale.
Attraverso la sua voce ha raccontato:
la Sicilia, il lavoro, l’emigrazione, la povertà, la condizione femminile, gli ultimi, l’amore, la sofferenza, la dignità e il riscatto.
La sua opera permette di parlare contemporaneamente di:
MUSICA
STORIA
LINGUA
CULTURA POPOLARE
SOCIETÀ
IDENTITÀ
DONNE
EMIGRAZIONE
MEMORIA.
Rosa diventa quindi il filo conduttore attraverso il quale raccontare qualcosa di ancora più grande:
LA SICILIA.

2. UN EVENTO APERTO A TUTTA LA REGIONE
La manifestazione deve essere costruita affinché ogni territorio siciliano possa sentirsi rappresentato.
La partecipazione sarà promossa nelle nove province:
Agrigento, Caltanissetta, Catania, Enna, Messina, Palermo, Ragusa, Siracusa e Trapani.
Attraverso procedure pubbliche e trasparenti potranno essere coinvolti:
• gruppi folkloristici;
• scuole di folklore;
• gruppi giovanili;
• orchestrine;
• musicisti popolari;
• cantastorie;
• cori;
• associazioni culturali;
• artisti;
• artigiani;
• scuole;
• università;
• conservatori;
• Comuni;
• portatori delle tradizioni.
Compatibilmente con candidature e requisiti, dovrà essere perseguita un’adeguata rappresentanza delle diverse aree della Sicilia.

3. UNA CITTÀ-FESTIVAL
La partecipazione di tutta la Sicilia non significa concentrare decine di gruppi sullo stesso palco.
Il modello deve essere quello della:
CITTÀ-FESTIVAL.
Durante la settimana potranno convivere diversi spazi.
PALCO ROSA
Grandi spettacoli e produzioni principali.
PALCO SICILIA
Gruppi folkloristici provenienti dall’intera Regione.
PIAZZE DEL FOLKLORE
Spettacoli diffusi.
FOLK STREET
Musica e danza nelle strade.
SICILIA DEI BAMBINI
Scuole di folklore e gruppi giovanili.
ORCHESTRINE DI SICILIA
Musica popolare dal vivo.
CANTASTORIE
Racconto e tradizione orale.
VILLAGGIO DEI TERRITORI
Comuni, associazioni, artigianato e patrimonio culturale.
Per alcuni giorni la città diventa un grande palcoscenico diffuso.




4. “ORCHESTRINE DI SICILIA”
Una sezione specifica sarà dedicata alla musica tradizionale siciliana.
Fisarmonica.
Chitarra.
Mandolino.
Friscalettu.
Tamburello.
Marranzano.
Canto.
E gli strumenti caratteristici delle differenti tradizioni territoriali.
Nasce:
ORCHESTRINE DI SICILIA
Non soltanto come spettacolo, ma come progetto di tutela e trasmissione dei repertori tradizionali.
Musicisti anziani e giovani insieme.

02 · L’idea

La soluzione proposta

ROSA A SCUOLA”
Uno dei principali pilastri del progetto sarà:
ROSA A SCUOLA.
Il Festival non deve iniziare quando viene montato il palco.
DEVE INIZIARE MESI PRIMA NELLE SCUOLE SICILIANE.
Le istituzioni scolastiche potranno sviluppare progetti dedicati a:
• Rosa Balistreri;
• musica popolare;
• etnomusicologia;
• lingua siciliana;
• storia sociale;
• emigrazione;
• condizione femminile;
• cultura contadina;
• tradizioni;
• canto;
• teatro;
• danza;
• audiovisivo;
• patrimonio immateriale.
Ma Rosa deve essere anche il punto di partenza per riscoprire le tradizioni locali.
Una scuola di Trapani potrà raccontare il proprio territorio.
Una di Messina le tradizioni messinesi.
Una di Enna l’entroterra.
Una di Siracusa la propria cultura locale.
PARTIRE DA ROSA PER RISCOPRIRE LA SICILIA.

6. FESTIVAL REGIONALE DELLE SCUOLE
I migliori progetti realizzati durante l’anno arriveranno al Festival.
Gli studenti potranno presentare:
• spettacoli;
• ricerche;
• podcast;
• cortometraggi;
• musica;
• teatro;
• danza;
• mostre;
• produzioni multimediali.
Viene promosso il:
PREMIO REGIONALE
“ROSA BALISTRERI – GIOVANI E TRADIZIONI”.

7. I COMUNI SICILIANI
Il Festival deve diventare anche una vetrina dei territori.
Nasce:
BORGO SICILIA.
I Comuni potranno raccontare:
• feste;
• tradizioni;
• costumi;
• artigianato;
• patrimonio culturale;
• itinerari;
• prodotti;
• identità locali.
Il visitatore che arriva per Rosa e per il folklore deve poter scoprire l’intera Sicilia.

8. LE ASSOCIAZIONI
Specifici avvisi potranno coinvolgere associazioni:
• culturali;
• folkloristiche;
• musicali;
• teatrali;
• giovanili;
• sociali;
• turistiche;
• di promozione territoriale.
Il Festival deve fare emergere le energie già presenti nei territori.



9. IL FESTIVAL INTERNAZIONALE
La seconda grande dimensione è internazionale.
L’obiettivo a regime è ospitare:
ALMENO 15 DELEGAZIONI FOLKLORISTICHE STRANIERE
Provenienti progressivamente dai diversi continenti.
La prima edizione sarà dimensionata sulla base delle risorse effettivamente disponibili.
Non è necessario raggiungere immediatamente il numero previsto a regime.
È più importante garantire qualità artistica e organizzativa.
Ogni delegazione porta:
musica,
danza,
costumi,
lingua,
storia,
tradizioni.
AMBASCIATORI DELLA PROPRIA CULTURA.

10. “SICILIA MEETS THE WORLD”
Le culture non devono semplicemente esibirsi una accanto all’altra.
Devono incontrarsi.
Nasce:
SICILIA MEETS THE WORLD.
Musicisti e danzatori siciliani e internazionali lavoreranno insieme.
Tamburello siciliano e percussioni del mondo.
Friscalettu e strumenti provenienti da altre culture.
Canto siciliano e voci internazionali.
Il risultato diventa una produzione originale del Festival.


11. “FOLKLORE FOR PEACE”
Il folklore deve essere presentato anche come linguaggio universale.
Persone provenienti da Paesi diversi possono non parlare la stessa lingua.
Ma possono:
suonare insieme,
ballare insieme,
mangiare insieme,
conoscersi,
diventare amici.
Nasce:
FOLKLORE FOR PEACE.
Il Festival promuove:
PACE
FRATELLANZA
DIALOGO
RISPETTO
AMICIZIA TRA I POPOLI
RIFIUTO DELLA VIOLENZA E DELLA GUERRA.
LA CULTURA UNISCE CIÒ CHE LA GUERRA DIVIDE.

12. PARATA DEI POPOLI E DELLA PACE
Uno dei momenti simbolici sarà la:
GRANDE PARATA DEI POPOLI E DELLA PACE.
Delegazioni internazionali.
Gruppi siciliani.
Scuole.
Giovani.
Costumi.
Musica.
Bandiere.
Un’immagine capace di rappresentare visivamente l’identità del Festival.

13. I GIOVANI
Il folklore può essere anche uno straordinario strumento educativo.
Un giovane impara:
• a stare in gruppo;
• ad assumersi responsabilità;
• a conoscere la propria cultura;
• a viaggiare;
• a confrontarsi;
• ad utilizzare lingue straniere;
• a conoscere ragazzi di altri Paesi;
• a rispettare culture differenti.
Nasce:
YOUNG CULTURAL AMBASSADORS OF SICILY.
Giovani provenienti dalle diverse province potranno essere coinvolti nell’accoglienza delle delegazioni internazionali.

14. SCAMBI CULTURALI
Il Festival non deve terminare con la partenza delle delegazioni.
La Regione potrà favorire:
• gemellaggi;
• mobilità giovanile;
• scambi scolastici;
• scambi tra gruppi;
• progetti europei;
• cooperazione culturale;
• ospitalità reciproca.
La Sicilia ospita il mondo.
Ma i giovani siciliani devono avere anche l’opportunità di conoscere il mondo.

15. DIMENSIONE INTERNAZIONALE E CIOFF
Il Festival dovrà essere progettato secondo elevati standard organizzativi internazionali e potrà costruire un percorso verso l’inserimento nei principali circuiti qualificati del folklore internazionale.
Ove ne ricorrano tutti i requisiti, potrà essere valutato anche un percorso di riconoscimento nell’ambito CIOFF.
L’obiettivo a regime resta:
7 GIORNI
15 O PIÙ DELEGAZIONI INTERNAZIONALI
MUSICA DAL VIVO
DANZA
GIOVANI
SCAMBI CULTURALI
PARTECIPAZIONE REGIONALE.

03 · Il cambiamento atteso

Chi ne beneficerebbe

16. SETTE GIORNI DI FESTIVAL
Il format a regime potrà essere articolato in sette giornate.
GIORNO 1 – IL MONDO ARRIVA IN SICILIA
Accoglienza, bandiere e apertura.
GIORNO 2 – LA SICILIA DEL FOLKLORE
Gruppi, orchestrine e tradizioni regionali.
GIORNO 3 – I GIOVANI E LE SCUOLE
Progetti scolastici e laboratori.
GIORNO 4 – SICILIA MEETS THE WORLD
Produzioni artistiche interculturali.
GIORNO 5 – I POPOLI
Villaggio internazionale e spettacoli.
GIORNO 6 – FOLKLORE FOR PEACE
Parata e grande evento per la pace.
GIORNO 7 – LA NOTTE DI ROSA
Grande spettacolo conclusivo.
La prima edizione potrà essere adattata alle risorse e alle esigenze organizzative.

17. “LA NOTTE DI ROSA”
Il momento culminante sarà:
LA NOTTE DI ROSA
SICILIA E POPOLI DEL MONDO.
Non una semplice successione di esibizioni.
Una produzione artistica dedicata a Rosa e alla Sicilia.
Artisti.
Orchestra.
Musica popolare.
Gruppi folkloristici siciliani.
Delegazioni internazionali.
Danza.
Racconto.
Immagini.
Produzioni originali.
L’obiettivo nel tempo è costruire un prodotto audiovisivo capace di interessare broadcaster nazionali e piattaforme digitali.

18. STATI GENERALI DEL FOLKLORE SICILIANO
Durante il Festival potranno svolgersi gli:
STATI GENERALI DEL FOLKLORE E DELLE TRADIZIONI POPOLARI SICILIANE.
Con:
gruppi;
federazioni;
associazioni;
studiosi;
università;
conservatori;
istituzioni;
giovani;
operatori culturali.
Per discutere di:
ricambio generazionale;
salvaguardia dei repertori;
costumi;
musica;
ricerca;
formazione;
turismo culturale;
patrimonio immateriale;
futuro del movimento folkloristico siciliano.

19. TURISMO ED ECONOMIA
Il Festival deve diventare anche un prodotto turistico.
Festival + mare + cultura + archeologia + gastronomia + territorio.
L’obiettivo è generare domanda per:
• alberghi;
• B&B;
• ristoranti;
• bar;
• commercio;
• trasporti;
• guide;
• artigiani;
• tecnici;
• service;
• sicurezza;
• comunicazione;
• fotografi;
• videomaker;
• interpreti;
• operatori turistici.
CULTURA CHE GENERA ECONOMIA.

20. GOVERNANCE
Per garantire la natura regionale e non locale del progetto, dovrà essere definita una governance adeguata con il coinvolgimento, secondo le modalità stabilite dalla Regione, di:
• Regione Siciliana;
• Comune di Licata;
• Fondazione culturale Rosa Balistreri;
• mondo scolastico;
• università e/o conservatori;
• esperti di folklore ed etnomusicologia;
• rappresentanze qualificate del movimento folkloristico;
• settore culturale e turistico.
21. PERCHÉ €1.000.000
Per la prima edizione viene proposto:
€1.000.000.
La cifra, osservata isolatamente, potrebbe apparire significativa.
Per questo occorre chiarire cosa finanzia.
NON FINANZIA UNA SETTIMANA DI SPETTACOLI A LICATA.
Finanzia un progetto che deve iniziare mesi prima e coinvolgere potenzialmente:
LE SCUOLE DELL’INTERA SICILIA
LE NOVE PROVINCE
I COMUNI
I GRUPPI FOLKLORISTICI
LE ORCHESTRINE
LE ASSOCIAZIONI
I GIOVANI
GLI ARTISTI
LE DELEGAZIONI INTERNAZIONALI.
Una parte dell’investimento deve quindi essere distribuita attraverso attività, progettualità e partecipazione regionale prima ancora dell’apertura del Festival.IL PROGETTO INIZIA NEI TERRITORI E TERMINA A LICATA.
Le scuole lavorano nelle proprie città.
I gruppi preparano i propri progetti nei territori.
I Comuni raccontano le proprie tradizioni.
Le associazioni realizzano attività.
Successivamente tutto converge nel grande evento.
22. PERCHÉ IL COSTO È SUPERIORE A QUELLO DI UN NORMALE FESTIVAL
Esistono inoltre costi legati alla dimensione internazionale:
• viaggi;
• ospitalità;
• vitto;
• trasporti;
• assicurazioni;
• accompagnatori;
• interpreti;
• logistica.
Esistono costi relativi alla dimensione regionale.
Esistono costi relativi alle scuole.
Esistono costi di produzione artistica.
Esistono costi per sicurezza e organizzazione.
Esistono costi di produzione audiovisiva e comunicazione.

04 · Gli aspetti da considerare

Criticità e ostacoli

Pertanto:
€1 MILIONE NON PER UNA CITTÀ.
€1 MILIONE PER UN PROGETTO DELLA SICILIA.
Se si trattasse soltanto di organizzare alcuni concerti e spettacoli a Licata, tale stanziamento sarebbe difficilmente giustificabile.
Ma non è questa la proposta.
23. QUADRO FINANZIARIO DELLA PRIMA EDIZIONE
STANZIAMENTO REGIONALE RICHIESTO
€1.000.000
€220.000
Festival internazionale e delegazioni straniere
Viaggi, ospitalità, vitto, transfer, assicurazioni, interpreti e logistica.
€180.000
Folklore di Sicilia
Gruppi folkloristici, orchestrine, scuole di folklore, cantastorie, giovani e attività diffuse.
€200.000
La Notte di Rosa
Artisti, orchestra, produzione, palco, audio, luci, video e produzione audiovisiva.
€100.000
Rosa a Scuola
Scuole siciliane, laboratori, Premio regionale e attività dei giovani.
€100.000
Promozione, comunicazione e turismo
Campagna, ufficio stampa, audiovisivo, digitale e promozione turistica.
€60.000
Villaggio dei Popoli e dei Territori
Comuni, associazioni, artigianato e iniziative culturali.
€40.000
Sicilia Meets the World e Folklore for Peace
Produzioni interculturali, laboratori e Parata dei Popoli.
€40.000
Rosa: memoria, ricerca e patrimonio
Mostre, archivio, documentazione e approfondimento culturale.
€60.000
Organizzazione generale
Segreteria, assicurazioni, sicurezza, autorizzazioni e monitoraggio.
TOTALE: €1.000.000.
La ripartizione è programmatica e potrà essere rimodulata in sede esecutiva.
24. PRUDENZA FINANZIARIA
Non viene richiesto oggi un finanziamento crescente già predeterminato per gli anni successivi.
Si propone:
€1 MILIONE PER LA PRIMA EDIZIONE.
Poi si misurano i risultati.
La Regione dovrà valutare almeno:
• scuole partecipanti;
• studenti coinvolti;
• province rappresentate;
• Comuni;
• gruppi folkloristici;
• orchestrine;
• associazioni;
• delegazioni straniere;
• spettatori;
• provenienza del pubblico;
• pernottamenti;
• diffusione audiovisiva;
• copertura mediatica;
• ricaduta economica;
• sponsor;
• finanziamenti esterni attratti.
Solo dopo questa valutazione verranno definite dimensione e risorse delle edizioni successive.
25. COFINANZIAMENTO
Parallelamente al finanziamento regionale dovranno essere ricercati:
• fondi nazionali;
• fondi europei;
• programmi di mobilità;
• sponsorizzazioni;
• partnership private;
• fondazioni;
• accordi audiovisivi;
• broadcaster;
• operatori turistici;
• ulteriori risorse compatibili.
L’obiettivo è fare crescere il Festival senza trasferire interamente sulla Regione il costo della crescita.

Privacy

Puoi aggiornare la scelta in qualsiasi momento dal link nel piè di pagina.

Necessari

Accesso, sicurezza e salvataggio delle preferenze.

Sempre attivi
Analisi

Non sono attualmente attivi strumenti di analisi facoltativi.

Marketing

Non sono attualmente attivi strumenti di marketing.

Consulta i dettagli dei cookie

Un momento per confermare

Confermi questa azione?